UN relief chief voices concern over Israeli attack on Gaza refugee camp